Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Лондонская биржа металлов

  • 1 Лондонская биржа металлов

    Общая лексика: ЛБМ

    Универсальный англо-русский словарь > Лондонская биржа металлов

  • 2 London Metal Exchange (LME)

    Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > London Metal Exchange (LME)

  • 3 London Metal Exchange (LME)

    Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > London Metal Exchange (LME)

  • 4 LOI= loss on ignition; loss on calcination;потери при прокалке; -

    English-Russian industrial glossariy > LOI= loss on ignition; loss on calcination;потери при прокалке; -

  • 5 London Metal Exchange (LME)

    English-Russian industrial glossariy > London Metal Exchange (LME)

  • 6 London Metal Exchange (LME)

    English-Russian industrial glossariy > London Metal Exchange (LME)

  • 7 London Metal Exchange

    English-russian dctionary of contemporary Economics > London Metal Exchange

  • 8 London Metal Exchange

    English-russian dctionary of diplomacy > London Metal Exchange

  • 9 London clearing house

    1. Лондонская клиринговая палата

     

    Лондонская клиринговая палата
    Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London clearing house

  • 10 LCH

    1. Лондонская клиринговая палата

     

    Лондонская клиринговая палата
    Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCH

  • 11 London metal exchange

    1. Лондонская биржа металлов

     

    Лондонская биржа металлов
    Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками металлов из-за границы. На бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком, алюминием (все с объемами лотов/партий не менее 25 т), с оловом (минимум в 5 т) и никелем (минимум в б т). Официальные цены биржи металлов используются при заключении долгосрочных контрактов производителями и потребителями всего мира. Сделки на бирже металлов включают фьючерсные (futures) и опционные (options) контракты. Все сделки гарантируются Лондонской клиринговой палатой (London Clearing House).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London metal exchange

  • 12 London Metal Exchange

    Биржа, на которой заключаются сделки с медью, цинком, свинцом и оловом. Биржа насчитывает около 110 членов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > London Metal Exchange

  • 13 London Metal Exchange

    орг.
    сокр. LME бирж., брит. Лондонская биржа металлов (крупнейший международный рынок цветных металлов, серебра и платины; основана в 1881 г.; торговля ведется голосом на двух площадках наличным товаров и трехмесячными контрактами, а также опционами на фьючерсные контракты)
    See:

    * * *
    abbrev.: LME London Metal Exchange Лондонская биржа металлов: крупнейший международный рынок цветных металлов (медь, олово, никель, цинк и др.), серебра и платины; основана в 1881 г.; торговля ведется голосом на двух площадках наличным товаров и трехмесячными контрактами, а также опционами на фьючерские контракты; расчеты - через Лондонскую клиринговую палату.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > London Metal Exchange

  • 14 LONDON CLEARING HOUSE

    (LCH) (Лондонская клиринговая палата) Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата ( international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk( риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа ( international Petroleum Exchange).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > LONDON CLEARING HOUSE

  • 15 LME

    1. объект управления подуровнем
    2. Лондонская биржа металлов
    3. жидкометаллическая хрупкость

     

    жидкометаллическая хрупкость
    Катастрофическое хрупкое разрушение обычно пластичного металла при контакте с жидким металлом и вследствие последующего воздействия растягивающего напряжения.
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

     

    Лондонская биржа металлов
    Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками металлов из-за границы. На бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком, алюминием (все с объемами лотов/партий не менее 25 т), с оловом (минимум в 5 т) и никелем (минимум в б т). Официальные цены биржи металлов используются при заключении долгосрочных контрактов производителями и потребителями всего мира. Сделки на бирже металлов включают фьючерсные (futures) и опционные (options) контракты. Все сделки гарантируются Лондонской клиринговой палатой (London Clearing House).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

     

    объект управления подуровнем
    (МСЭ-Т G.983.2).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LME

  • 16 LME

    орг.
    бирж. сокр. от London Metal Exchange

    * * *
    abbrev.: LME London Metal Exchange Лондонская биржа металлов: крупнейший международный рынок цветных металлов (медь, олово, никель, цинк и др.), серебра и платины; основана в 1881 г.; торговля ведется голосом на двух площадках наличным товаров и трехмесячными контрактами, а также опционами на фьючерские контракты; расчеты - через Лондонскую клиринговую палату.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > LME

  • 17 London Metal Exchange

    Биржевой термин: ЛБМ (сокр. от "Лондонская биржа металлов"), Лондонская биржа металлов (ЛБМ)

    Универсальный англо-русский словарь > London Metal Exchange

  • 18 linear low

    Универсальный англо-русский словарь > linear low

  • 19 COMMODITY MARKET

    (товарный рынок) Рынок, на котором ведется торговля товарами (Commodities). Основные конечные товарные рынки (terminal markets) находятся в Лондоне и Нью-Йорке, однако главные рынки некоторых товаров расположены в странах происхождения этих товаров. Сделки по отдельным товарам, например по чаю, заключаются на аукционах с обязательным изучением дилерами каждого предлагаемого на продажу лота, однако большинство дилеров имеет дело с товарами, которые уже разделены на группы в соответствии с устоявшимися стандартами качества. По таким товарам на товарных биржах (commodity exchanges) заключаются сделки как с наличным товаром (actuals), так и фьючерсные сделки (см.: futures contract( фьючерсный контракт)), часто методом ежедневных сборов (саllо-vers), на которых дилеры представлены товарными брокерами (Commodity brokers). Многие товарные биржи предлагают опционные сделки с фьючерсами (Option) с расчетами по разнице в суммах фьючерсов через клиринговую палату (Clearing house). В связи с тем, что товарные цены могут испытывать сильные колебания, товарные биржи дают покупателям и продавцам возможность хеджирования (hedging) в отношениях со спекулянтами и инвесторами со стороны, что позволяет поддерживать активность на рынке, хотя новичкам не рекомендуется играть на товарных биржах. Колебания товарных цен создают для развивающихся стран, откуда поступают многие товары, значительные проблемы, поскольку экспорт товаров часто является для этих стран важным источником поступления иностранной валюты, от которого зависит их экономическое благосостояние. Для ограничения ценовых колебаний принимались разные меры, однако ни одна из них не привела к полному успеху. См. также: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата); London FOX (Лондонская биржа фьючерсов и опционов); London Metal Exchange (Лондонская биржа металлов); United Nations Conference on Trade and Development (Конференция ООН по торговле и развитию).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > COMMODITY MARKET

  • 20 COMMODITY BROKER

    (товарный брокер) Брокер (broker), который проводит сделки с товарами (commodities), особенно тот, который ведет операции на товарном рынке (Commodity market) от имени принципалов (см. также: futures contract( фьючерсный контракт)). Правила совершения сделок, принятые на каждом из товарных рынков, варьируются в зависимости от товара, так же как могут варьироваться и функции брокеров на различных товарных рынках. На некоторых из рынков брокер может не упоминать имени своего принципала, на других рынках указание имени принципала обязательно, а на третьих рынках брокерам позволяется самим выступать в роли принципалов. Товарные брокеры, в отличие от тех, кто совершает операции с металлами, часто называются сырьевыми брокерами (produce brokers). См.: Securities and Futures Authority Ltd (Управление по торговле ценными бумагами и фьючерсами); London FOX (Лондонская биржа фьючерсов и опционов); London Metal Exchange (Лондонская биржа металлов).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > COMMODITY BROKER

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЛОНДОНСКАЯ БИРЖА МЕТАЛЛОВ — (London Metal Exchange, LME) Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками импорта металлов из за границы. На Бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком,… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЛОНДОНСКАЯ БИРЖА МЕТАЛЛОВ — (London Metal Exchange, LME) Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками металлов из за границы. На бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком, алюминием (все …   Финансовый словарь

  • Лондонская биржа металлов — Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками металлов из за границы. На бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком, алюминием (все с объемами лотов/партий не… …   Справочник технического переводчика

  • Лондонская биржа металлов — Координаты: 51°30′47.5″ с. ш. 0°04′45″ з. д. / 51.513194° с. ш. 0.079167° з. д.  …   Википедия

  • Лондонская биржа металлов — Крупнейший рынок основных металлов. На LME продаются металлы и трехмесячные контракты на поставку алюминия, меди, никеля, свинца, цинка, олова и алюминиевых сплавов. Торги проводятся с голоса в два раунда. Возможно заключение опционных контрактов …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Биржа Металлов Лондонская — специализированная товарная международная биржа, торгующая медью, алюминием, свинцом, цинком, никелем, оловом, серебром, золотом, а также редкоземельными металлами. На Б.м.л. формируются мировые цены на металлы. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЛОНДОНСКАЯ КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (London Clearing House, LCH) Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (International Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская… …   Финансовый словарь

  • Лондонская клиринговая палата — Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата).… …   Справочник технического переводчика

  • БИРЖА УНИВЕРСАЛЬНАЯ — биржа товарная, на которой ведется торговля одновременно несколькими различными видами товаров. В зависимости от специализации различают Б.у. и Б.у. узкого профиля. К числу Б.у. относятся, например, Нью йоркская товарная биржа, Лондонская биржа… …   Энциклопедия юриста

  • Биржа товарная — форма организации оптовой торговли массовыми товарами по установленным правилам. В отличие от ярмарки, периодичность которой один два раза в год, для товарной биржи характерна регулярность проведения в строго определенном месте. Б. стационарное… …   Словарь по экономической теории

  • БИРЖА МЕТАЛЛОВ, ЛОНДОНСКАЯ — одна из десяти ведущих специализированных товарных бирж мира, на которой ведется торговля медью, алюминием, свинцом, цинком, никелем, оловом, серебром …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»